Walk into any gym and you will hear two opposite rules: "lift heavy to get big" and "use lighter weights for toning". Both are half right. The useful question is what each rep range actually does for you, and whether the difference matters in your first year.
Reviews that pool many training studies find that muscle size grows in a similar way across a wide range of loads, from heavy sets of about 5 reps to light sets of 20 to 30, as long as the sets are taken close to the point where you can't do another good rep. Strength (how much you can lift once) tends to improve more with heavier loads. So heavy work is a little better for strength, and for building muscle the load matters less than how hard the set really is.
That second part is the catch. A set of 20 with a weight you could lift 40 times builds very little. The rep range is a tool; the effort is the ingredient.
Set how many reps you plan to do and how many you'd have left in reserve at the end. The tool estimates the weight that makes that possible and how many of your reps are the demanding ones.
Drag the reps from 5 up to 30 and keep reserve at 2. The weight falls from about 80% of your max to under half, but the number of hard reps stays the same. That is the point: close to failure, every rep range gives your muscles a similar set of hard reps to adapt to. Now push reserve to 6 and watch the hard reps shrink to zero.
The model is a rough guide. It uses a common estimating formula, which is most accurate for sets of about 10 or fewer, and it assumes you're good at judging how many reps you have left. Beginners usually underestimate this, so a safe habit is to finish most sets with 1 to 3 reps in reserve.
For most exercises, work in the 6 to 12 rep range with 1 to 3 reps in reserve. That is heavy enough to build strength, light enough to learn the movement, and it fits a normal workout. Then use higher reps (12 to 20) for exercises where heavy loading is awkward, such as lateral raises, calf raises and curls, and the occasional heavy set of 4 to 6 on the big lifts once your technique is steady.
When you reach the top of your rep range on every set with good form, add a little weight and start again at the bottom. If a movement causes sharp or lingering pain, or you have a medical condition, check with a doctor or physiotherapist before pushing the load.
You don't need to choose a team. Muscle grows across a wide range of reps when the sets are hard, and heavier work adds a bit more strength. Pick a range you can do with good form, finish close to the limit, and add weight gradually.